Organisateur
Jody Poulin Inc.
[email protected]
3235 avenue de la Gare
Mascouche (Québec) J7K 3C1
(581) 998-0829
Le présent contrat de participation et de décharge de responsabilité (le « Contrat ») est conclu entre Jody Poulin Inc. (l'« Organisateur ») et toute personne procédant à l'inscription (le « Participant ») à la retraite Essentia Niveau 1.
En complétant son achat, le Participant reconnaît avoir lu, compris et accepté l'ensemble des modalités du présent contrat.
1. Modalités de paiement
Le Participant s'engage à acquitter la totalité des frais de participation selon l'option de paiement sélectionnée lors du processus d'achat.
Lorsque le paiement est effectué en plusieurs versements :
un dépôt non remboursable est exigé afin de réserver la place;
le solde devra être acquitté selon l'échéancier indiqué lors de l'inscription.
Les factures seront transmises électroniquement.
2. Inclus dans la participation
La participation à la retraite inclut :
- L'hébergement pour 2 nuits à l'Auberge Yoga Salamandre;
- Les ateliers mieux-être (Sphère de vie, Croyances limitantes, Gestion des émotions);
- Les séances de yoga, de respiration/méditation et de libération émotionnelle;
- Trois repas santé par jour, avec des options véganes disponibles.
3. Dépôt et remboursement
Le Participant reconnaît qu'un dépôt non remboursable est requis afin de réserver sa place.
Aucun remboursement ne sera accordé après le paiement du dépôt, sauf si la retraite est annulée par l'Organisateur.
Dans un tel cas, l'Organisateur remboursera intégralement les sommes versées par le Participant.
4. Modification
L'Organisateur se réserve le droit de modifier le programme de la retraite en fonction des circonstances, tout en s'efforçant de maintenir la qualité des activités proposées.
5. Engagement et cadre de la retraite
Le Participant comprend que cette retraite est axée sur le développement personnel et la libération émotionnelle.
L'objectif est d'offrir un environnement sécuritaire, bienveillant et propice :
à l'introspection;
aux échanges;
aux ateliers proposés.
Afin de préserver cette atmosphère, la consommation d'alcool et de drogues est strictement interdite pendant toute la durée de la retraite.
En s'inscrivant, le Participant accepte de respecter cette règle.
6. Responsabilité, consentement et décharge
a) Participation volontaire
Le Participant reconnaît que sa participation à la Retraite est entièrement volontaire et sous sa propre responsabilité. Il demeure seul juge de sa capacité physique, mentale et émotionnelle à prendre part aux activités proposées.
b) Non-substitution à un suivi médical
Les activités offertes ne remplacent en aucun cas un traitement, un suivi médical ou psychologique.
Les intervenants ne sont ni médecins ni psychologues et ne posent aucun diagnostic.
c) Obligation d'informer
Le Participant s'engage à informer l'équipe organisatrice de tout problème de santé physique ou mentale pouvant avoir une incidence sur sa participation.
d) Limite de responsabilité
Le Participant comprend et accepte qu'il assume tous les risques associés à sa participation à la Retraite, y compris ceux liés aux activités, ateliers et séances de groupe organisées dans le cadre du séjour.
L'Organisateur, ses représentants, employés et partenaires ne pourront être tenus responsables en cas :
- D'accident ou blessure
- De réaction émotionnelle importante
- D'aggravation d'un état de santé préexistant
- De pertes, de dommages matériels ou personnels
- De dépenses imprévues
- Ou de toute réclamation découlant directement ou indirectement de la participation à la Retraite
e) Décharge
Le Participant accepte de dégager l'Organisateur, ses représentants, employés, partenaires et collaborateurs de toute responsabilité ou réclamation découlant de sa participation à la retraite, dans les limites permises par les lois applicables.
7. Acceptation électronique
En cochant la case « J'ai lu et j'accepte les Conditions générales » lors du paiement, le Participant reconnaît :
avoir lu le présent contrat;
l'avoir compris;
accepter l'ensemble de ses clauses;
consentir à être lié par celui-ci.
Cette acceptation électronique possède la même valeur juridique qu'une signature manuscrite.